Aquí celebrando mi cumpleaños, espero haya más movimiento en nuestra Aldea Global.
IL POSTINO
miércoles, 27 de enero de 2016
HAPPY: IT'S MY BIRTHDAY
Aquí celebrando mi cumpleaños, espero haya más movimiento en nuestra Aldea Global.
martes, 26 de enero de 2016
CAUSA LEGÍTIMA: NUEVO MOVIMIENTO (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Hace mucho que te dije que te fueras de aquí. Vamos, haz el equipaje. -La voz monótona de Myrna iba adquiriendo progresivo entusiasmo-. Esto es fantástico. Sabía que tarde o temprano tendrías que largarte de aquí para preservar tu salud mental.
-Ay, si te hubiera escuchado antes; no habría tenido que pasar por estos horrores.
Ignatius abrazó a Myrna y la apretó, guitarra incluida, contra la pared. Se daba cuenta de que la muchacha estaba desbordante de alegría por haber hallado una causa legítima, un nuevo movimiento.
*************
Tomorrow, it's my birthday!
CULMINÓ EN LA ESQUIZOFRENIA (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Lo comprendo. Pobre muchacho. ¿Qué has estado haciendo, Ignatius? Supongo que no has salido de tu habitación...
-No, llevo semanas ahí metido. Inmovilizado por una apatía neurótica. ¿Recuerdas la carta delirante sobre la detención y el accidente? La escribí cuando mi madre conoció a ese viejo libertino. Fue entonces cuando empezó mi desequilibrio. Desde entonces, ha sido un proceso continuo de hundimiento que culminó en la esquizofrenia del Partido de la Paz. Esos carteles de ahí fuera eran sólo una manifestación física de mi calvario interno. Mi deseo psicótico de paz era sin duda una tentativa voluntaria de poner fin a las hostilidades en esta casa. No sabes cuánto te agradezco que seas lo bastante sensible para analizar los delirios de mis cartas. Eran señales angustiosas escritas en un código que tú, gracias a Dios, supiste comprender.
*********
El video es el soundtrack del film "Spider" del director canadiense David Cronenberg. Este blog recibe su nombre por dos films sobre esquizofrenia: "Stay" y "Spider".
lunes, 25 de enero de 2016
USTED (La Conjura de los Necios, NOLA)
-¿Y dónde está? Me gustaría explicarle a esa mujer lo que te ha hecho.
UNA FANTASÍA DELIRANTE (La Conjura de los Necios, NOLA)
-No te lo reprocho -exclamó Ignatius-. ¿Verdad que era horrible el telegrama? Una fantasía delirante. Llevo semanas hundido en la depresión.
*****************
Y pues, el mundo debe cambiar, y la lucha no se acaba, hasta que sea posible proyectar más fantasías desde cualquier lugar remoto, no sólo es el Internet, es el poder construir seres y no meros consumidores. En fin, aquí los dejo con "Just My Imagination" de The Cranberries:
SALVATION (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Mira, Ignatius. Estoy molida. Llevo en la carretera desde las nueve de la mañana de ayer. En cuanto te eché aquella carta sobre el Partido de la Paz, me dije: "Myrna, escucha. Este chico necesita algo más que una carta. Necesita tu ayuda. Está hundiéndose a toda prisa. ¿Tienes valor suficiente para salvar a un individuo que se pudre delante de ti? ¿Estás dispuesta a librar de la catástrofe a ese individuo?" Salí de la oficina de correos, subí al coche y partí hacia aquí. Estuve conduciendo toda la noche, sin parar. En fin, cuanto más pensaba en el extraño telegrama del Partido de la Paz, más inquieta me sentía.
TO ROME WITH LOVE (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Rápido. Vámonos a un motel. Mis impulsos naturales claman pidiendo un desahogo. ¿Llevas algo de dinero?
-No te burles de mí -dijo furiosa Myrna.
********************
Un film de Woody Allen que me gusta mucho, se presenta en la imagen superior la escena donde la prostituta trata de seducir al joven provinciano.
Desde luego, que al ver la palabra "motel" y como Ignatius huye para no ser llevado al manicomio, recordé el reciente arresto del Chapo que supuestamente acabó siendo apresado en un motel. El Chapo era uno de los millonarios de la revista Forbes, con la característica de que es criminal y su actividad es ilícita, pero además era el hombre más buscado para ser encarcelado, pues su contrabando afecta al país con mayores consumidores de drogas, los Estados Unidos. El Chapo es un personaje popular en México porque se ha burlado de las instituciones de justicia al fugarse en dos ocasiones de penales de alta seguridad, por lo que se busca sea extraditado a los Estados Unidos, pues al parecer existen vínculos de El Chapo con las autoridades que lo permiten eludirse de cualquier cárcel en México. Así, que la imagen donde El Chapo se encuentra abatido, sentado en la cama de un motel, como lo muestra la revista Proceso con el titular "La humillación" queda grabada en la mente de un país como México donde la evidencia muestra que las instituciones son frágiles, vulnerables. El hecho de que la actriz mexicana Kate del Castillo (célebre por protagonizar la novela "La Reina del Sur") y el actor norteamericano Sean Penn (que actúa en el film de Iñarritu "21 Gramos") hallan entrevistado a El Chapo antes de esta última detención, sin que se percataran las autoridades mexicanas, es una muestra de que en México pueden realizarse actividades ilegales sin que el Gobierno Mexicano se de por enterado. En fin, los actores Kate del Castillo y Sean Penn, sólo consiguieron un sueño, platicar con El Chapo, que era considerado el hombre más buscado por la justicia mundial. Y pues, no estoy de acuerdo que se criminalice a los actores por entrevistar a El Chapo, ya que ellos han hecho trabajos sobre el mundo de las drogas, y simplemente aprovecharon la oportunidad que El Chapo les propuso para que conocieran de su vida. En fin, El Chapo fue detenido en un motel y seguramente se fugará nuevamente de la prisión si no es extraditado.
La actriz mexicana Kate del Castillo, mejor conocida como "La Reina del Sur".
Cartel de "21 Grams" que protagoniza Sean Penn.
JE SUIS CHARLIE
"Les Moulins de Mon Coeur" en el tributo
a las víctimas del periódico satírico Charlie Hebdo.
HAPPY TOGETHER (La Conjura de los Necios, NOLA)
-El aroma a hollín y carbonilla de tu pelo me estimula y me habla del Bronx trepidante. Hemos de irnos inmediatamente. Debo ir a florecer a Manhattan.
*************
También recuerdo que fui a ver "Adaptation", y sólo comenté que se referían al libro "The Orchid Thief", y ya no se me pidió más información, puesto que le quitaría interés a la película, así que ya no dije nada más.
CONTIGO EN LA DISTANCIA (La Conjura de los Necios, NOLA)
- (...) ¿Por qué te fuiste de mi vida, muchacha? Tu nuevo peinado es fascinante y cosmopolita.
*************
La canción que interpreta Belinda se llama "Contigo en la Distancia".
POR UN VERDADERO INFIERNO (La Conjura de los Necios, NOLA)
-He pasado por un verdadero infierno -balbució Ignatius, metiendo a Myrna en el pasillo, tirándole de una manga del abrigo-.
*********
Requiem, una película alemana muy recordada en Stay, Spider.
GRACIAS A FORTUNA QUE HAS VENIDO (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Ignatius, ¿estás en este basurero? -dijo Myrna con su voz lisa, directa y ligeramente hostil.
Myrna golpeó de nuevo las persianas, atisbando a través de sus gafas de montura negra. Myrna no era astigmática; los cristales eran claros. Llevaba las gafas para mostrar su dedicación y la seriedad de sus objetivos. Sus pendientes balanceantes reflejaban los rayos de la farola como tintineantes adornos chinos de cristal.
-Óyeme, sé que hay alguien ahí dentro. Te oí venir por el pasillo. Abre esas persianas desvencijadas.
-Sí, sí, estoy aquí -gritó Ignatius; abrió las persianas y las empujó hacia afuera-. Gracias a Fortuna que has venido.
-Jesús. ¿Qué aspecto tan horrible tienes? Parece como si hubieras tenido una crisis nerviosa o algo parecido.
HABÍA CONJURADO A MYRNA (La Conjura de los Necios, NOLA)
Había conjurado a Myrna y la había sacado de un metro, de un piquete, del lecho acre de algún existencialista eurasiano, de las manos de algún budista negro epiléptico, del verboso ambiente de una sesión de terapia de grupo.
BURIED ALIVE (La Conjura de los Necios, NOLA)
Fortuna se había enternecido. No era tan depravada como para coronar aquel ciclo maligno acogotándole con una camisa de fuerza, encerrándole en una tumba de cemento iluminada por tubos fluorescentes. Fortuna quería corregirse.
********
Enterrada viva en "Kill Bill"
domingo, 24 de enero de 2016
sábado, 23 de enero de 2016
VÍA DE ESCAPE (La Conjura de los Necios, NOLA)
¿Volvía el señor Levy? La válvula emitió una señal de inquietud que estableció comunicación con las manos. Se rascó el sarpullido y atisbó por las persianas, esperando ver varias bestias hirsutas del hospital.
Pero allí en el porche estaba Myrna, con un informe abrigo de pana, de color aceituna pardo. Llevaba el pelo negro recogido en una cola de caballo que giraba por debajo de una oreja y le caía sobre el pecho. Llevaba al hombro una guitarra.
Ignatius estuvo a punto de lanzarse a través de aquella persiana, rompiendo listones y pestillos, y enroscar aquella cola de caballo como si fuese cáñamo alrededor del cuello de Myrna hasta que se pusiera azul. Pero ganó la razón. No estaba mirando a Myrna. Lo que allí veía era una vía de escape.
********
Después del crimen, para Delon la única vía de escape fue Romy, sólo ella podía salvarlo o hundirlo.
THE MAJESTIC & OLIVIER, OLIVIER (La Conjura de los Necios, NOLA)
Podía hallar un refugio seguro, al menos, para el resto del día: el Prytania. Cuando cerraran el cine, podría darse una vuelta por la calle Constantinopla para ver si su madre había vuelto a casa.
*********
Pues decía que hoy fui al cine a ver "The Revenant", es una película muy larga para señalar lo que un hombre sensato debe pensar sobre la venganza, uno no pone los medios, el Destino o Dios son los que propician las circunstancias para llevar a cabo una venganza, pero el personaje de DiCaprio aunque sueña con la venganza, decidirá si se mancha sus manos o no, si le redimirá vengarse o no.
Sobre otra película de Iñarritu que fue galardonada "Babel", les comparto el texto que subí para este blog, puedes acceder con el hipervínculo siguiente:
BABEL, #1 EN CANNES Y EL ETNOCENTRISMO
Lo que señaló con "Babel" es que ya no hay distancias, en este mundo globalizado, y cualquier acto en cualquier parte del mundo tiene impacto, siempre habrá consecuencias y éstas pueden ser tan grandes como el conocido Efecto Mariposa (Butterfly Effect).
Cuando fui al cine a ver The Majestic, después comenté sobre el film, y fue cuando me recomendaron "Olivier, Olivier". El personaje principal de Majestic pierde totalmente su memoria, y de ser un escritor perseguido por el macarthysmo, en su nueva vida es confundido con el joven "Luke" que había muerto en la Segunda Guerra Mundial y que reaparece en su pueblo donde es adorado. El Majestic es un cine viejo que había sido cerrado y busca reabrirse con la ayuda del falso "Luke". No puedo comentar mucho sobre "Olivier, Olivier" porque no la he conseguido para verla, es difícil encontrar esta película, he visto "Europa, Europa" de Agnieszka Holland, y también se puede adquirir "El Jardín Secreto", pero sobre Olivier lo único que puedo decir, es que un niño se pierde y pasados unos años alguien que dice ser él reaparece, y se discute si en verdad se trata de Olivier o si se trata de un falso Olivier, alguien que se hace pasar por Olivier.
REVENGE IS A DISH BEST SERVED COLD (La Conjura de los Necios, NOLA)
Ahora paseaba por la casa como una víctima. Los forzudos que el hospital utilizaba para estos casos tenían sus puntos de mira directamente centrados en él. Ignatius Reilly, el pichón, el plato, el blanco fácil. La víctima. Su madre quizá se hubiera ido simplemente a una de sus bacanales de bolera. Por otra parte, en aquel momento podría estar entrando en la calle Constantinopla un camión con rejas.
Huye. Huye.
****************
Mi carácter no es vengativo, surge el Internet y ya no hay distancias para la comunicación, eso lo pone el Destino o Dios como lo presenta Iñarritu en "The Revenant". Hay venganzas que son exquisitas y las mujeres como las femme fatale son especialistas en utilizar su delicadeza para servir el plato frío.
Haciendo planes, quiero conseguir el libro de Bollman "Women Who Read Are Dangerous", si no pudiera lograrlo me conformo con "Mujeres y Libros. Una Pasión con Consecuencias", que observé en la estantería de la librería después de soportar casi tres horas lo que quiere contarnos "The Revenant", eso sí, excelentes paisajes, pero se trata de lo que puedes checar en "Jacques El Fatalista" de Diderot, esto es si nuestro Destino está escrito de antemano, y de quién permite que se cumpla una venganza, y la respuesta podría ser el Internet, o acaso la sentencia de The Godfather de que la venganza es un plato que se sirve mejor frío, o como lo plantea Iñarritu es Dios, que nos permite alcanzar esta comunicación y que nos pone como "servida la mesa" para realizar hasta lo imposible, sólo hay que esperar, he ahí el problema: el Tiempo, muy pocos llegan a actuar como El Conde de Montecristo. Yo no me obsesiono, sólo aprovecho las oportunidades, y pues tengo olfato de goleador me ponen un balón y proyecto meter gol.
viernes, 22 de enero de 2016
JUGABAN CON TU VISIÓN DEL MUNDO (La Conjura de los Necios, NOLA)
Sí, ella arreglaría las cosas maravillosamente. Le enchufarían con una manguera. Un psicoanalista cretino intentaría captar la singularidad de su visión del mundo. Frustrado, el psicoanalista haría que le encerraran en una celda acolchada de dos metros por uno. No, eso era inconcebible. Prefería la cárcel. Allí sólo te limitaban físicamente. En una clínica mental jugaban con tu alma y con tu visión del mundo y con tu mente. Eso nunca lo toleraría.
***************
El marqués de Sade encerrado según la versión del film "Quills" (en español "Letras Prohibidas")
INOCENTE (La Conjura de los Necios, NOLA)
En Estados Unidos, uno es inocente mientras no se demuestre su culpabilidad. Quizá la señorita Trixie hubiera confesado. ¿Por qué no había vuelto a telefonear el señor Levy? Ignatius no sería encerrado en una clínica mental mientras, legalmente, fuese inocente aún del asunto de aquella carta.
*************
En la imagen, Julien Sorel es trasladado a prisión, su crimen fue haber intentado quitar la vida a la mujer que amaba. De mi relectura a "Le Rouge et Le Noir" escribí lo siguiente:
Pero Julien transforma su vida en una lucha de clases, y arremete contra la burguesía encumbrada, y les demuestra que a pesar de su origen humilde ha puesto en jaque al mundo establecido donde difícilmente se escala y se logra ser bien visto por la alta sociedad. Julien, el seductor, ha convertido su muerte por tratar de asesinar a la mujer amada en un suicidio político.
Puedes acceder al texto completo sobre mi relectura de "Le Rouge et Le Noir" en el blog La Odisea del Amanecer de la Escritura con el siguiente hipervínculo:
SOBRE MI RELECTURA DE "LE ROUGE ET LE NOIR"
VACACIONES EN EL PABELLÓN PSIQUIÁTRICO (La Conjura de los Necios, NOLA)
Ignatius sospechó inmediatamente el motivo de aquella despedida tan sentimental de su madre, una despedida que parecía definitiva. Ya le había dicho que la alcahueta de la Battaglia había aconsejado unas vacaciones para él en el pabellón psiquiátrico del Hospital de Caridad, De repente, todo empezó a tener sentido. Si estaba en un pabellón psiquiátrico, no podrían procesarle ni Abelman ni Levy ni quien quisiera llevar el caso adelante. Quizá le demandaran ambos. Abelman por difamación y Levy por falsificación. Para la mente estrecha de su madre, el pabellón psiquiátrico debía de resultar una alternativa aceptable. Era muy propio de ella hacer, con las mejores intenciones, que acogotaran a su hijo con una camisa de fuerza y lo electrocutasen con tratamiento de choque. Por supuesto, quizá su madre no pensase esto, ni mucho menos. Sin embargo, tratándose de ella, era preferible estar siempre preparado para lo peor.
****************
Imagen del film "The King Fisher" con el Santo Grial.
miércoles, 20 de enero de 2016
THE LESSON OF PORNOGRAPHY (El Acoso de las Fantasías)
La evidencia definitiva de esta irrepresentabilidad es provista precisamente por la pornografía, que pretende "mostrarlo todo"; el precio que paga por este intento es la relación de "complementariedad" (en el sentido del término en la física cuántica) entre la narrativa y el acto sexual: la congruencia entre la narrativa fílmica (el desarrollo de la historia) y la exhibición directa del acto sexual es estructuralmente imposible, si elegimos una, debemos necesariamente perder la otra. La siguiente paradoja de la pornografía, continuando con la lógica de esta "complementariedad" entre la narración y el acto, es que este género, que supuestamente muestra la más espontánea de las actividades humanas, es probablemente también el más codificado, hasta en sus más íntimos detalles: el rostro de la actriz durante el acto, por ejemplo, permite cuatro expresiones codificadas: 1) la indiferencia, marcada por una mirada perdida en el vacío, fija e ignorante, masticar chicle, bostezar...; 2) la actitud "instrumental", como si el sujeto estuviera en medio de una ardua tarea que requiere de mucha concentración: los ojos viendo hacia abajo, hacia la región donde pasan las cosas, los labios apretados indicando un esfuerzo concentrado...; 3) la mirada provocativa a los ojos del compañero, cuyo mensaje es "¡Dame más! ¿Es todo lo que puedes hacer?", y 4) el embeleso del éxtasis con ojos entrecerrados. E incidentalmente ¿no se corresponden estas cuatro expresiones con los cuatro discursos articulados por Lacan?: ¿No es la primera actitud indiferente aquella del Amo?, ¿no señala la segunda actitud "instrumental" el discurso de la universidad encarnado en el conocimiento técnico, savoir-faire? No es la tercera actitud aquella de la provocación y el desafío histérico al Amo? Y, finalmente, ¿no representa la cuarta posición del embeleso del éxtasis lo que Lacan llamó la "destitución subjetiva", la identificación con la causa-objeto del deseo, característica de la posición del analista?
El antagonismo más difícil de sostener en la pornografía es el que presenta "la unidad de los opuestos" en su forma más radical: por un lado la pornografía involucra una externalización total de la más íntima experiencia de placer (hacerlo por dinero frente a la cámara); por otro lado, la pornografía es, a causa de su misma "desvergüenza", probablemente el más utópico de todos los géneros: es propiamente "edénico" en la medida en que involucra la suspensión frágil y temporal de la barrera que separa lo íntimo-privado de lo público. Por esta razón, la posición pornográfica es insostenible: no puede durar mucho, puesto que se basa en una especie de suspensión mágica de las reglas de la vergüenza, que constituyen nuestro lazo social -un universo propiamente utópico donde lo íntimo puede ser hecho público, donde dos personas pueden copular frente a otras... Dos características clave de la pornografía son la repetición y la mirada. Hay, en primer lugar, la necesidad de repetir la misma escena una y otra vez, como para convencernos de que esta imposible suspensión del Otro regulando nuestra realidad (social) "está realmente allí afuera". Aún más, la foto o escena que estamos observando debe "devolver la mirada" abiertamente -allí radica su "desvergüenza". Que es el porqué de que uno se siente avergonzado de mirarla directamente, es decir, uno evita la mirada que emana de la escena pornográfica; es esta mirada la que torna la escena obscena y desvergonzada, en contraste con los acercamientos protomédicos de los órganos sexuales. El nivel cero de la imagen pornográfica es la de una mujer mostrando sus genitales y desafiantemente devolviendo la mirada: lo que muestra, a fin de cuentas, es su falta, su "castración", como Farinelli (en la película de Courbeau), "desvergonzadamente" viendo al público que, avergonzado, evita su mirada -es el espectador, no el objeto, quien se siente avergonzado... (¿No encontramos el mismo fenómeno en la escena cotidiana del lisiado o el sucio vagabundo que se divierte con nuestra intranquilidad ante su presencia, y que desvergonzadamente nos mira mientras que nosotros, avergonzados, evitamos su mirada?)
La escena protopornográfica parece así tener lugar en una especie de espacio curvo: la pareja copulante se dobla para dejar sus órganos y zonas sexuales expuestos a la mirada de la cámara, de modo que en ocasiones obtenemos una condensación antropomórfica de múltiples perspectivas verdaderamente cubista (la mujer ve a la cámara y al mismo tiempo alza su cadera y separa las piernas, de modo que su sexo sea también visible a la cámara). El ojo de la cámara es aquí la causa-objeto que curva el espacio, es decir, el tercer intruso que "arruina el juego" (el acto sexual "natural" en el que los participantes están inmersos directamente uno en el otro). La ilusión es, desde luego, que, sin este intruso, uno obtendría "sexo pleno": una forma de leer el "il n'y a pas de rapport sexuel" de Lacan es que este mismo intruso que parece arruinar el juego cristaliza efectivamente su goce -lo que tendría uno sin este intruso es una escena chata, despojada de jouissance... El verdadero enigma de la sexualidad pornográfica radica en el hecho de que la cámara no sólo no arruina la jouissance, sino que la habilita: la estructura elemental de la sexualidad misma debe incluir una especie de apertura con respecto al Tercero que se entromete, hacia el lugar vacío que puede ser llenado por la mirada del espectador (o de la cámara) que presencia el acto. Esta escena pornográfica elemental (una mujer doblada en una forma anamorfótica, mostrando su sexo a la cámara al mismo tiempo que la mira), confronta también al espectador con (lo que Lacan llama) la división entre ojo y mirada en su forma más pura: la actriz o modelo mirando al espectador representa al ojo, mientras que el orificio abierto de la vagina representa a la mirada traumática, es decir, es desde este agujero abierto que la escena que el espectador presencia le devuelve la mirada. La mirada no está así donde uno esperaría encontrarla (en los ojos que nos miran desde la imagen), sino en el objeto-agujero traumático que captura nuestra mirada y nos atañe más intensamente -los ojos de la modelo mirándonos aquí sirven más bien para recordarnos "ya lo ves, te estoy viendo observando mi mirada...".
La lección de la pornografía es así más importante de lo que parece: se refiere al modo en que la jouissance se debate entre lo Simbólico y lo Real. Por un lado, la jouissance es "privada", el núcleo que se resiste a la apertura pública (basta con recordar que tan vergonzoso nos resulta el que nuestros modos de goce íntimos, nuestros tics privados, etc., sean hechos públicos); por otro lado, la jouissance "cuenta" sólo como registrada por el gran Otro, se tiende en sí misma hacia esta inscripción (desde el alardeo público hasta la confesión al amigo más íntimo). La discordia es irreductible entre estos dos extremos: entre el en-sí mismo del puro "placer privado" excluido de la mirada pública y el todo por-sí mismo de un sexo totalmente externalizado, de un sexo abiertamente escenificado para la mirada pública -siempre hay "algo que falta" en el primero, mientras que el segundo siempre es experimentado como "falso". Esta referencia inherente al Otro a causa de la cual "no hay un don Giovanni sin un Leporello" (don Giovanni obviamente clasifica la inscripción de sus conquistas en el registro de Leporello más altamente que al placer proporcionado por las conquistas mismas) es el tema de un chiste de clase baja sobre un pobre campesino que, tras soportar un naufragio, se encuentra a sí mismo en una isla desierta con Cindy Crawford. Tras tener relaciones con ella, ella le pregunta si está totalmente satisfecho, su respuesta es sí, sin embargo aún tiene una pequeña petición que hacerle para que su satisfacción sea completa -¿podría disfrazarse como su mejor amigo, ponerse pantalones y pintar un bigote en su rostro? Ante las sospechas de ella de que el pobre campesino es un pervertido encubierto, él la tranquiliza diciéndole que no se trata de eso, como verá inmediatamente... Así, luego de que cumple su deseo, se aproxima a ella, la codea en las costillas y le dice con la sonrisa obscena de la complicidad masculina "¿Sabes lo que acaba de pasarme? ¡Acabo de tener relaciones con Cindy Crawford!" Este Tercero, que está siempre presente como el testigo, contradice el ideal del hedonismo, es decir, introduce el momento de la reflexividad a causa de la cual el placer privado inocente y sin interrupciones no es nunca posible -el sexo es siempre mínimamente "exhibicionista", se apoya en la mirada de un Otro.
(Extraído de "The Plague of Fantasies" de Slavoj Zizek)
YOU'RE STILL THE ONE
Espero conseguir llegar al 2017, tal parece que como un impedimento más, mi propio organismo puede catapultarse fuera de esta realidad, no hubo necesidad de que volviera a aparecer El Horla, estoy obligado a jugar contra reloj, y quizás desaparezco sin darme cuenta, pero aunque he tenido sufrimiento también he gozado de instantes bellos, pero todavía no me siento tan feliz para pedirle al instante que se detenga como el Fausto de Goethe, creo que yo no tengo los medios para alcanzar el final deseado, con un apretón de manos o una cachetada podría haber concluido este viaje...
A GIGANTIC VIRTUAL WAR (El Acoso de las Fantasías)
Sabemos bien que los grandes ejércitos juegan cada vez más juegos de guerra virtuales, ganando o perdiendo batallas en pantallas de computadora, batallas que simulan todas las condiciones concebibles de una guerra "real". Así, la pregunta natural que surge es: si tenemos sexo virtual, etc., ¿por qué no guerra virtual? ¿por qué no debería ser reemplazada la guerra "real" por una gigantesca guerra virtual que terminaría sin que la gran mayoría de la gente común se diera cuenta de que hubo guerra, como la catástrofe virtual que ocurrirá sin ningún cambio perceptible en el universo "real"? ¿Quizás la virtualización radical -es decir, el hecho de que toda la realidad estará pronto "digitalizada", transcrita, duplicada en el "gran Otro" del ciberespacio- redimirá de algún modo a la "vida real", abriéndola a una nueva percepción, del mismo modo en que Hegel tenía ya el presentimiento del fin del arte (como la "aparición sensible de la Idea"), que ocurre cuando la Idea se aparta del medio sensible a su expresión conceptual más directa, al mismo tiempo que libera a la sensibilidad de las limitantes de la Idea?
(Extraído de "The Plague of Fantasies" de Slavoj Zizek)
lunes, 18 de enero de 2016
LA MADRE PROTECTORA (La Conjura de los Necios, NOLA)
La maestra de piano tenía una madre como la de Ignatius, lo pueden constatar en el film "La Pianiste" de Haneke, basado en la novela de Elfriede Jelinek.
-¡Oh, Dios mío! -bramó Ignatius-. Ahora sí que estoy en un buen lío. Sabe Dios lo que estás planeando. ¿Adónde vas?
-Quédate en casa y no contestes al teléfono.
-¿Por qué? ¿Qué es esto? -Los ojos enrojecidos de Ignatius relampaguearon aterrados-. ¿Qué andabas cuchicheando por teléfono?
-No tendrás que preocuparte del señor Levy, hijo. Yo lo arreglaré todo. Recuerda que tu pobre mamá pensó siempre en tu bienestar.
-Eso es lo que me da miedo.
-No te enfades nunca conmigo, cariño -dijo la señora Reilly, y dando un salto con los zapatos de jugar a los bolos, que no se había quitado desde que Angelo la había telefoneado la noche anterior, abrazó a Ignatius y le dio un beso en el bigote.
Luego le soltó y corrió hacia la puerta de la calle, donde se volvió y dijo:
-Siento haber chocado con aquel edificio, Ignatius. Te quiero.
Las persianas se cerraron y la señora Reilly desapareció.
BEING THERE (La Conjura de los Necios, NOLA)
Encuentro similitudes entre "Being There" de Jerzy Kosinski y "A Confederacy of Dunces" de John Kennedy Toole, las dos son historias muy tristes o muy divertidas, como dijo Woody Allen: "Comedia es tragedia más tiempo". Los personajes principales Chance el jardinero y Ignatius el filósofo tienen que dejar atrás su comodidad y entrar al mundo real, en el caso de Ignatius se convertirá en un vendedor de hot-dogs y en el caso de Chance se volverá una celebridad encumbrada por el imperio del espectáculo para quien sus frases de jardinería (lo único que sabe) son novedosas. Chance se nutre de las ideas de lo que ha visto en televisión, su único entretenimiento, después de trabajar rutinariamente en la jardinería, sin salir nunca de la casa donde vivía y no conocer el mundo exterior. Ignatius se la pasa siempre en su casa, escribiendo notas para un libro que tiene en mente, es mantenido por su madre, quien al tener un accidente y adquirir una deuda, conmina a Ignatius a salir de su mundo filosófico y buscar un trabajo. Ignatius no está acostumbrado al trabajo, e intenta plasmar su ideología para realizar un motín en Levy Pants, que provoca que lo cesen del trabajo, para por una casualidad volverse un vendedor de hot-dogs disfrazado con un atuendo pirata en el Barrio Francés de Nueva Orleans, y acabar con su foto en el periódico tras un accidente que envuelve un escándalo por el desmantelamiento de una red de pornografía. Así las aventuras de Chance el jardinero también lo enfrentan a situaciones que él nunca esperaba, en un mundo que exige de él novedad, y que lo desechará cuando no la tenga. ¿Pero qué es la novedad? Algo circunstancial y que aparece al no encajar en el modelo planeado por el Mercado.
***************
Aquí les comparto los textos que publiqué tras leer "Being There" (en español "Desde el Jardín"):
Sobre BEING THERE (parte I)
Sobre BEING THERE (parte II)
Sobre BEING THERE (parte III)
BESAME MUCHO (La Conjura de los Necios, NOLA)
Una canción para despedidas: "Besame mucho".
-Ignatius -dijo con tristeza.
-¿Qué quieres? -contestó al fin una voz ahogada.
-Me voy, Ignatius. Quería decirte adiós.
Ignatius no le contestó.
-Ábreme, Ignatius -suplicó la señora Reilly-. Ven a darme un beso de despedida, cariño.
-No me siento nada bien. Apenas puedo moverme.
-Vamos, hijo.
La puerta se abrió despacio. Ignatius asomó al pasillo su cara gorda y gris. Los ojos de su madre se humedecieron al ver el vendaje.
-Ahora dame un beso, cariño. Siento que todo tuviera que acabar así.
-¿Qué significan todos esos tópicos lacrimosos? -preguntó receloso Ignatius-.
A SHOT IN THE DARK (La Conjura de los Necios, NOLA)
Y la oscuridad hace su presencia con la secuela de "Pink Panther" titulada "A Shot in the Dark" que inicia con la melodía "Shadows of Paris".
La señora Reilly miró por las persianas de la fachada. Ya estaba oscuro, y eso era bueno. Los vecinos no verían gran cosa si se llevaban a Ignatius durante la noche.
******************
No llego a ser un Fantomás (Fantômas) o un Arsenio Lupin (Arsène Lupin), pero sin duda he intentado transformar el escenario donde existo.
Comparto el texto que presenté en el Coloquio Gótico sobre Tecnología en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM Auditorio "Adolfo Sánchez Vázquez":
"La Oscuridad en el Hombre Invisible creado por Wells"
También tuve la oportunidad de cruzarme con el texto "Las Tinieblas Enemigas" de Ruben Darío que subí a este blog en cuatro partes, que a continuación listo:
1. "DE JUGAR AL FANTASMA A SERLO"
2. "EN PODER DEL MÁS ALLÁ"
3. "LA RABIOSA"
4. "PUES LE DUELE EL AMOR"
Ahora falta que se me aparezca Rainbow Brite...
sábado, 16 de enero de 2016
NINOTCHKA (La Conjura de los Necios, NOLA)
Aunque "La Conjura de los Necios" es un libro con mucho humor, no falta gente de mente cerrada que no quiera leerlo porque menciona mucho las palabras "comunistas" y "caza de brujas".
Un pequeño tributo a las mujeres Ninotchka:
Todo esto le sonaba muy bien a la señora Reilly, pero aun así preguntó, un tanto vacilante:
-¿Y de los comunistas qué?
-Tú no te preocupes por eso, mujer. Ya nos libraremos de ellos.
LA REGINA DEGLI ELEFANTI (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Tenemos que ayudarle antes de que se lo lleven.
-¿Pero quién va a llevárselo?
-Al parecer, hizo una patochada cuando trabajaba en Levy Pants.
-¡Oh, Señor! No esperes más. ¡Irene! Cuelga y llama a esa gente del Hospital de Caridad ahora mismo, querida.
- No, escucha. No quiero estar aquí cuando vengan. En fin, Ignatius es muy grandote. Podría armar un lío. Yo no podría soportarlo. Ya tengo los nervios bastante destrozados.
-Grandote sí que es, sí. Sería como capturar a un elefante salvaje. Esa gente haría mejor llevando una red bien grande -dijo ávidamente Santa-. Irene, es la mejor decisión que podías haber tomado. Te diré algo. Voy a llamar ahora mismo al Hospital de Caridad.
TEMPORALMENTE LOCO (La Conjura de los Necios, NOLA)
Quiero tomar la medicina ideal
que libere en mí la dopamina
poder sentir que te pueda olvidar
escapar de ti sólo una noche...
No quiero en mi vida más tragedias
prefiero aceptar la soledad
que ser Dama de las Camelias
y morir en la esquizofrenia...
La dopamina que tenía, la perdí.
-Ya te contaré luego. Ahora sólo puedo decirte que he estado todo el día pensando en lo del Hospital de Caridad y que por fin he tomado una decisión. Ahora es el momento. Es mi hijo, pero tenemos que hacer que le traten, por su propio bien. -La señora Reilly intentó recordar la frase que se utilizaba siempre en los dramas con juicio de la tele-: Tenemos que conseguir declararle temporalmente loco.
TROUBLE (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Me temo que Ignatius está metido en un lío que es mucho peor que una simple foto en el periódico -cuchicheó la señora Reilly-. No puedo hablar por teléfono. Tenías toda la razón, Santa. Hay que meter a Ignatius en el Hospital de Caridad.
IGNATIUS EN LA CÁRCEL (La Conjura de los Necios, NOLA)
Quinientos mil dólares era una suma que ella ni siquiera podía imaginar. Tampoco podía imaginar el castigo que se administraba al individuo que hubiera hecho algo tan horroroso como para costar quinientos mil. Si el señor Levy tenía dudas, ella no las tenía. Ignatius era capaz de haber escrito cualquier cosa. ¡Qué horror! Ignatius en la cárcel.
viernes, 15 de enero de 2016
L'AMOUR AVEC TOI (La Conjura de los Necios, NOLA)
... debes intentar vivir un gran amor !
El vejestorio fascista iniciaría una caza de brujas tras otra, hasta que el previamente intacto Ignatius J. Reilly quedara reducido a la condición de un fragmentado y balbuciente vegetal. El viejo fascista prestaría testimonio en favor del señor Levy, con el objeto de que su futuro hijastro fuera encerrado y quedara él en libertad para satisfacer sus arcaicos y depravados deseos con la ingenua Irene Reilly, para realizar sus prácticas conservadoras sobre Irene Reilly con libertad de empresa. La seguridad social y los sistemas de compensación de los parados no protegían a las prostitutas. Sin duda, ésa era la causa de que el libertino de Robichaux se sintiera atraído por ella. Sólo Fortuna sabía lo que habría aprendido en sus manos.
María Conchita Alonso en el film "The House of the Spirits", basado en la novela "La Casa de los Espíritus" de la escritora Isabel Allende.
MALDICIÓN ISABELINA PARA MYRNA MINKOFF (La Conjura de los Necios, NOLA)
"Lo hermoso es horrible y lo horrible es hermoso"
jueves, 14 de enero de 2016
¿UNA VIDA? (La Conjura de los Necios, NOLA)
Abelman exigía mucho dinero, sin duda debía de haberse sentido ofendidísimo. Cuando se descubriese el verdadero autor de la carta, ¿qué exigiría Abelman en vez de quinientos mil dólares? ¿Una vida?
HABÍA ESCRITO AL DESTINATARIO INADECUADO (La Conjura de los Necios, NOLA)
Había escrito al destinatario inadecuado; había lanzado aquella andanada valerosa y militante a un público inadecuado. En aquel momento, su sistema nervioso no podía afrontar un proceso judicial. Se desmoronaría ante el juez.
*********
Raskolnikov se presume inocente.
IGNATIUS SUPERSTAR (La Conjura de los Necios, NOLA)
Como cualquier celebridad, Ignatius había atraído a sus admiradores: los desdichados parientes de su madre, vecinos, gente a la que la señora Reilly llevaba años sin ver. Habían llamado todos.
CON GANAS DE TRIUNFAR (La Conjura de los Necios, NOLA)
Ignatius se pasó el día en su habitación durmiendo y dándole a su guante de caucho durante sus frecuentes y angustiosos momentos de vigilia. El teléfono había estado sonando toda la tarde en el pasillo, y cada timbrazo le hacía sentirse más nervioso y angustiado. Arremetía contra el guante, desflorándolo, apuñalándolo, conquistándolo.
miércoles, 13 de enero de 2016
TRADING PLACES (La Conjura de los Necios, NOLA)
Y aquel Burman Jones, fuera quien fuera, se había merecido un premio generoso... o una generosa recompensa. Ofrecerle un trabajo en la nueva empresa Bermudas Levy sería aún mejor desde el punto de vista de las relaciones públicas. Un premio y un puesto de trabajo. Con una buena publicidad periodística que acompañaría a la apertura de Bermudas Levy. ¿Era un buen truco o no lo era?
********
La imagen del film que fue distribuido en España como "Entre pillos anda el juego" y en Latinoamérica como "De mendigo a millonario".
Y, falta ya el último capítulo, y no diré la frase de "Misión cumplida" que ya utilicé cuando terminé mi traducción de la colección de poemas de Maurice Rollinat, pero creo que debo pensar en lo que sigue, todavía no he ganado nada, o no está a la vista aún.
MASTERMIND IN HOLLYWOOD (La Conjura de los Necios, NOLA)
Pensó en la carta a Abelman y luego fue recordando otro lugar donde había oído expresiones similares. Era en el patio de aquel chiflado de Reilly hacía una hora. "Habría que azotarla." "Ese subnormal de Mancuso." Así que era él en realidad quien la había escrito. El señor Levy contempló con ternura a la parte acusada, que roncaba sobre la caja de pastas holandesas. Por el bien de todos, pensó, tendrá que ser declarada incompetente y tendrá que confesar, señorita Trixie. La han hecho caer en una trampa. El señor Levy soltó una carcajada. ¿Por qué habría confesado tan sinceramente la señorita Trixie?
-¡Silencio! -masculló la señorita Trixie, despertando de repente.
En realidad, aquel chiflado de Reilly tenía cierto mérito. Se había salvado él, había salvado a la señorita Trixie y había salvado también al señor Levy.
MAID IN MANHATTAN (La Conjura de los Necios, NOLA)
La señora Levy cogió el dinero y dijo a su marido:
-Ahora debes sentirte feliz. Me he convertido en tu criada. Mantendrás esto como una espada sobre mi cabeza. Un pequeño desliz y tengo que sufrir este calvario.
-¿Un pequeño desliz, dices? Un desliz que casi nos cuesta medio millón de dólares. ¿Y de qué calvario hablas? Sólo tienes que bajar a la tienda de la esquina.
***************
Por cierto, nunca pude conseguir en formato DVD la versión subtitulada de "Manhattan Murder Mistery" de Woody Allen, en un remate compré el VHS que ya no vi.
Añado que una película de Roberto Faenza titulada "Someday this pain will be useful to you" se encuentra también en el status de no ser subtitulada. ¿Por qué?
LA CONFESIÓN: GÉNERO LITERARIO (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Si va usted a la tienda, podría comprarme de paso ese jamón de Pascua -dijo la señorita Trixie-. Quiero ver ese jamón inmediatamente aquí en mi casa. Esta vez no quiero mentiras. Si quieren ustedes una confesión mía, será mejor que empiecen a corresponder.
Y le soltó un bufido a la señora Levy, enseñando los dientes como un símbolo, como un gesto de desafío.
**********
En la imagen el libro de la filósofa María Zambrano.
martes, 12 de enero de 2016
¿QUIÉN HABLA DE RENCOR? (La Conjura de los Necios, NOLA)
-No puedes vivir el resto de tu vida lleno de rencor.
-¿Quién habla de rencor? Estoy haciendo por fin cosas constructivas.
HE AQUÍ UN RASGO DE VALOR (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Mira. He aquí un rasgo de valor. -Cogió el periódico y señaló el negro que estaba de pie junto al idealista caído-. El primer premio será para él.
-¿Qué? ¿Para un delincuente con gafas oscuras? ¿Un personaje de la calle Bourbon? Por favor, Gus. Esto no. Leon Levy ha muerto hace sólo unos años, déjale descansar en paz.
-Es muy práctico, es el tipo de maniobra que habría hecho sin duda el viejo. La mayoría de nuestros obreros son negros. Es una operación perfecta de relaciones públicas. Y puede que dentro de poco yo necesite más y mejores obreros. Esto creará un buen ambiente de trabajo.
-Pero yo no pensaba en eso. -Parecía como si a la señora Levy le dieran náuseas-. Los premios son para gente agradable.
-¿Dónde está ese idealismo que tanto pregonabas? Creí que te interesabas por los grupos minoritarios. Al menos, es lo que siempre me has dicho. En fin, lástima que echásemos a Reilly. Él fue quien me condujo al verdadero culpable.
ERES UN PLAYBOY (La Conjura de los Necios, NOLA)
-"Bermudas Levy". Qué bonito. No me hagas reír. Quebrarás en un año. Eres capaz de cualquier cosa con tal de mancillar la memoria de tu padre. Eres incapaz de dirigir un negocio. Eres un fracasado, un playboy.
VIEJO TIRANO (La Conjura de los Necios, NOLA)
- (...) Porque aquel viejo tirano no quiso cambiar nada en la fábrica. Porque destruyó todo mi espíritu de iniciativa.
-Tu padre era un hombre inteligente. No le faltes al respeto en mi presencia.
******************
Sabia virtud de conocer el tiempo.
MÁS PLAYBOY QUE NUNCA (La Conjura de los Necios, NOLA)
- (...) Me apartas a un lado para poder ser más playboy que nunca.
lunes, 11 de enero de 2016
CARTA MÁGICA (La Conjura de los Necios, NOLA)
-¡Claro que sí! -gritó la señorita Trixie. Qué amistad la de Gloria. Gloria sí que sabía ayudarla. Qué astucia la de Gloria. Gracias a Dios que Gloria había recordado aquella carta mágica-. Diré todo lo que usted me diga.
VIAJE A OTTAWA (La Conjura de los Necios, NOLA)
- (...) No tenemos más que llevarla al juicio y dejar que el juez la vea.
********
La honorable Chief Justice of Canada que preside la Supreme Court of Canada.
MUJER DE AMBICIONES Y DE IDEALES (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Ya entiendo. No la acusas a ella. Acusas a una mujer de ambiciones y de ideales. Si entrase un ladrón en Levy Pants, la culpable sería yo. Necesitas ayuda, Gus. Urgente.
THE GHOST AND MRS. MUIR (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Eso, échame la culpa a mí -dijo con ferocidad la señora Levy-. Fui yo quien metió el papel en la máquina de escribir. Yo la ayudé a teclearlo.
-Escribió usted la carta para vengarse de Levy Pants porque no la jubilaban. ¿verdad?
-Sí, sí -dijo vagamente la señorita Trixie.
UNA VÍBORA EN NUESTRO PROPIO SENO (La Conjura de los Necios, NOLA)
-¿Escribió usted esto? -preguntó la señora Levy-. Después de todo lo que hice por usted, escribir algo así... ¡Una víbora en nuestro propio seno! Ya puede usted decir adiós a Levy Pants, traidora. ¡Abandonada, quedará usted abandonada!
sábado, 9 de enero de 2016
QUIZÁS HUBIERA ESCRITO AQUELLA CARTA (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Sí. Supongo que le recuerda. Él dice que usted escribió la carta.
-¿Lo dijo? -Gloria Reilly no podía mentir. Gloria no. Gloria diría la verdad. Con Gloria había tenido siempre gran amistad. La señorita Trixie intentó nebulosamente recordar. Quizás hubiera escrito aquella carta. Pasaban tantas cosas que no podía recordar ya-. Bueno, creo que la escribí. Sí. Ahora que usted lo dice, eso lo escribí yo. Ustedes se lo merecen, además. Me han vuelto loca estos últimos años, sin jubilación. Sin jamón. Nada. Debo decir que espero que lo pierdan todo.
**********
La imagen es del film "Ghost Writer" de Polanski, una crítica muy fuerte al Sistema del galardonado director que se encuentra en prisión supuestamente por crímenes sexuales.
DISGRACE (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Te has vuelto muy silencioso de pronto -comentó la señora Levy-. ¿Qué es esto, Gus? ¿Otra misión que terminó en fracaso?
********
La imagen es de Malkovich, protagonista del film "Disgrace" basado en la novela del sudafricano-australiano Coetzee.
ÉCOTARTUFFE (La Conjura de los Necios, NOLA)
El apartamento de la señorita Trixie estaba decorado con trapos, basura, trozos de metal, cajas de cartón. Debajo de todo aquello debía de haber muebles, sin duda. Pero la superficie, el terreno visible, era un paisaje de ropas viejas, cajas y periódicos. Había un paso por el centro de la montaña, un pequeño claro entre la basura, un estrecho pasillo de suelo despejado que conducía a una ventana junto a la que estaba sentada, en una silla, comiendo pastas holandesas, la señorita Trixie.
**********
La palabra éco-tartuffe para calificar las propuestas y los personajes oficiales que se las dan de ecologistas sin serlo realmente. Si hubiera un premio internacional en la materia se lo podría llevar el Partido Verde mexicano.
(Extraído de Greenwashing y "Ecotartufos" del diario La Jornada)
viernes, 8 de enero de 2016
STOKER: UNA MIRADA A LOS LAZOS PERVERSOS
Este fin de semana lo aprovecharé viendo el film "Stoker" del director sudcoreano Park Chan-Wook, además de por fin ver el film "Dos Mujeres" de la directora rusa Glagoleva.
Ya casi termino de postear mis fragmentos escogidos de "La Conjura de los Necios" ambientada en New Orleans (NOLA), espero culminar pronto.
"AL REVÉS" DE "SUMISIÓN"
"Sumisión" peca de ingenuidad, si acaso se atrevieran a crear un libro de un mundo donde las protagonistas fueran las chicas Femen, las prostitutas de SlutWalk, las atrevidas Pussy Riot y las estrellas del porno, creo que podría asemejarse más a la realidad. El Islam, como las demás religiones, sufren el descrédito de ya no apasionar a los fieles; es más cómodo alejarse de la "camisa de fuerza" de la religión, y aprovechar el tiempo libre en gozar lo que nos es posible en este mundo, en lanzarse a mostrar nuestra identidad sin estar oprimidos por la moral. No creo que se apoye alguna vez a un partido con bandera religiosa, cuando esto signifique aplastar la libertad de los ciudadanos, tanto sufrimiento ha causado la Iglesia con la Inquisición, y además es abominable lo que han sido los casos de pederastia por miembros religiosos. Prefiero ver a las chicas de la foto santificando su belleza.
"Al Revés" de "Sumisión": Rebeldía, Desobediencia, Desacato.
jueves, 7 de enero de 2016
MOEBIUS
Jajaja de lo más divertido que encontré en "Sumisión" de Houellebecq-
(para los que se animen a leer "Soumission" de Houellebecq
y puedan disfrutar de este film sudcoreano "Moebius")
BUEN LÍO (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Ahora sí que la has hecho buena -decía la señora Reilly a Ignatius, cogiendo con manos crispadas la bata blanca-. Ahora sí que estamos metidos en un buen lío, hijo. ¿Sabes lo que pueden hacerte por falsificación? Pueden meterte en una prisión federal. Y ese pobre hombre con un pleito encima, puede costarle quinientos mil dólares. Ahora sí que la has hecho buena, Ignatius. Ahora sí que estás metido en un buen lío.
***********
Spartacus: War of the Damned "Victory"
MI POBRE ANGELITO (La Conjura de los Necios, NOLA)
-Gracias, señor Reilly -dijo el señor Levy; tenía que salir de aquella miniatura claustrofóbica y angustiosa-. Si le necesito de nuevo, le llamaré.
-Le necesitará -dijo la señora Reilly, mientras pasaba ante ella y bajaba las escaleras de la entrada-. Sea lo que sea, el culpable es Ignatius.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
