A TIEMPO

El escenario lleno de relojes, de tiempo que pasa, de tomar decisiones, no hay máquina del tiempo capaz de devolver el amor que se ha ido lejos, que se está perdiendo por el transcurrir inalterable del tiempo, a menos que
.
Después del juego es antes del juego
.
After the game is before the game
.
Après le jeu arrive avant le jeu

.

.

.

.

A TIEMPO

.

¿Cómo vivimos a tiempo para conquistar el tiempo?

.

How do we live in time to conquer time ?

.

Comment est-ce que nous vivons à point pour conquérir le temps ?

.

.

V E N I ... V I D I ... V I C I

LA MANO DE DIOS

The ball is round.

The game lasts 90 minutes. That's a fact.

Everything else is pure theory.

LITTLE GIDDING

(Escrito como cita introductoria a la Tesis de Licenciatura UNAM

LA ADMINISTRACIÓN DE RIESGOS

APLICADA A UNA INSTALACIÓN MARÍTIMA

Principio: Marzo de 1998 Fin: Julio de 2000)

Lo que llamamos el principio

es a menudo el fin

y llegar al final

es llegar al comienzo.

T. S. Eliot

Lola rennt (1998)

Release Date in USA: June 18th, 1999

We shall not cease from exploration

and the end of all our exploring

will be to arrive where we started

and know the place for the first time.

T. S. Eliot

Lola rennt

Alemania, 20 de agosto de 1998

Wir lassen nie vom Suchen ab,

und doch, am Ende allen unseren Suchens,

sind wir am Ausgangspunkt zurück

und werden diesen Ort zum ersten Mal erfassen.

T. S. Eliot