NO SON AUTÉNTICOS PETIMETRES

 - ¿Conoce usted al señor Robert Ferrars? -preguntó Elinor.

 - Pues no. Nunca lo he visto, pero me imagino que es muy diferente a su hermano: un tonto y un auténtico petimetre.

 - ¡Un auténtico petimetre! -repitió la señorita Steele, que había captado esas palabras por una pausa que hizo Marianne en su música-. ¡Ay!, seguro que están hablando de sus pretendientes favoritos.

 - No, hermana -exclamó Lucy-, te equivocas ahí, nuestros pretendientes favoritos no son auténticos petimetres.

 - Puedo responder ante eso que el de la señorita Dashwood no lo es -dijo la señora Jennings, riéndose a carcajadas-, ya que es uno de los jóvenes más modestos y con mejor comportamiento que yo haya visto en la vida; en cuanto a Lucy, es una criatura tan pícara, que no hay manera de saber quién le gusta a ella.

 - ¡Oh! -dijo la señorita Steele, mirando con penetración-, creo que el pretendiente de Lucy es tan modesto y correcto como el de la señorita Dashwood.

Elinor enrojeció sin querer. Lucy se mordió la lengua y miró a su hermana enfadada.