Visitas al sitio

IL POSTINO

IL POSTINO

sábado, 22 de marzo de 2008

EL NO SOY YO , Sosias , Dostoievski

« ¿Le saludo o no? ¿Respondo de algún modo o no?

¿Admito que soy yo o no? -

pensaba nuestro héroe con indecible angustia-.


¿O finjo que no soy yo,

sino alguien que se me parece muchísimo,


y hago como si nada hubiese pasado?


En fin,


que no soy yo,


que sencillamente no soy yo,


y basta -dijo el señor Goliadkin quitándose el sombrero ante Andrei Filippovich y sin apartar de él los ojos-.


¡Que no soy yo


-murmuraba con esfuerzo-,

que no soy yo,


que no, señor, no soy yo,


eso es todo!»


(....) frunció el ceño y lanzó una mirada terrorífica y retadora al rincón opuesto del carruaje, destinada a pulverizar instantáneamente a todos sus enemigos.

No hay comentarios: